In a city that never sleeps, the creative scene is also looking for moments of peace and relaxation from time to time. Tsellot, a multidisciplinary artist an integral part of Berlin\u2019s creative community, tells us what’s coming up for her in summer 2025. This time, it\u2019s all about quality time with someone very special: her mother.<\/p>\n
During a special \u201cGet Ready With Me\u201d day, Tsellot and her mother invite us into their shared pre summer rituals. It’s a celebration of balance, mindfulness, creative expression and above all it\u2019s a celebration of their unique bond.<\/p>\n
Their plan for the day: A foot reflexology massage at the Soulhouse Berlin<\/a> Spa, a stop at her favorite health bar Sunu<\/a> and a yoga session in the park, a relaxed start to an exciting summer and a beautiful reminder of the power of spending time with the ones who know us best.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":121129,"id":121129,"title":"IMG_5159","filename":"IMG_5159-1.jpg","filesize":907104,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5159-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5159-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:48","modified":"2025-05-09 12:20:48","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1273,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","thumbnail-width":128,"thumbnail-height":85,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","medium-width":1920,"medium-height":1273,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","medium_large-width":1920,"medium_large-height":1273,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","large-width":1920,"large-height":1273,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1-1536x1018.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1018,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1273,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":18,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5159-1.jpg","wpvr_mobile-width":1920,"wpvr_mobile-height":1273}}],"settings":{"fit_width":"10","caption":"Tsellot:\r\nYoga Outfit: Lululemon\r\nSandals:\r\nBIRKENSTOCK Florida Fresh in High Shine Ecru"}},{"acf_fc_layout":"text_area","text_area":" The reinterpreted FLORIDA shoe from BIRKENSTOCK accompanies us through our day: a feminine classic with three delicate straps that combines comfort, lightness and style. The new edition, inspired by the original design from 1981, combines high-quality materials with fresh colors and presents itself as a stylish alternative to iconic models such as the ARIZONA. As part of the new summer collection, the FLORIDA stands for modern versatility and once again underlines the brand’s commitment to foot health, craftsmanship and timeless design. For Tsellot, the shoe is also more than a fashion accessory, it\u2019s a reliable companion, adaptable and enduring across all of life\u2019s moments.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":120992,"id":120992,"title":"IMG_5112","filename":"IMG_5112.jpg","filesize":811039,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5112\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5112","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-05 17:33:13","modified":"2025-05-05 17:33:13","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1273,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","thumbnail-width":128,"thumbnail-height":85,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","medium-width":1920,"medium-height":1273,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","medium_large-width":1920,"medium_large-height":1273,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","large-width":1920,"large-height":1273,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112-1536x1018.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1018,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1273,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","trp-custom-language-flag-width":18,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5112.jpg","wpvr_mobile-width":1920,"wpvr_mobile-height":1273}},{"ID":121125,"id":121125,"title":"IMG_5106","filename":"IMG_5106-1.jpg","filesize":920880,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5106-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5106-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:33","modified":"2025-05-09 12:20:33","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1273,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","medium-width":1273,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","medium_large-width":1273,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","large-width":1273,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1-1018x1536.jpg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","2048x2048-width":1273,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5106-1.jpg","wpvr_mobile-width":1273,"wpvr_mobile-height":1920}}],"settings":{"fit_width":"6","caption":"Aberash:\r\nYoga Outfit: Talent\u2019s own\r\nSandale:\r\nBIRKENSTOCK Florida Fresh in High Shine Ecru\r\n\r\nRIGHT: Sandals:\r\nBIRKENSTOCK Florida Fresh in High Shine Ecru\r\n"}},{"acf_fc_layout":"text_area","text_area":" In our interview, Tsellot opens up about what summer in Berlin means to her, why conscious movement is part of her creative practice and why comfort never has to be a compromise for her.<\/p>\n SLEEK: Tsellot, for everyone who doesn\u2019t know you yet: how would you describe yourself in three words?<\/p>\n Tsellot: Curious, energetic, soft.<\/p>\n S: What does a summer day in Berlin feel like to you?<\/p>\n S: The FLORIDA by Birkenstock has a story \u2013 first introduced in 1981, now reinterpreted. Are there things in your life that you\u2019ve rediscovered or reinterpreted?<\/p>\n S: You\u2019re always on the go \u2013 how important is it for you to have shoes that are both comfortable and stylish?<\/p>\n S: What are you currently working on? Is there a topic that\u2019s really occupying or inspiring you right now?<\/p>\n S: Is there a corner of Berlin that feels especially special to you in summer? Maybe a place where you go to recharge or find inspiration?<\/p>\n S: Your looks always seem effortless but also intentional \u2013 how would you describe your personal summer style?<\/p>\n S: When you walk through Berlin \u2013 how does the city inspire your next project, outfit, or thought experiment?<\/p>\n S: Tsellot, when you think of summer \u2013 what\u2019s the first image that pops into your head?<\/p>\n S: And finally: what\u2019s coming up for you this summer \u2013 anything you\u2019re especially looking forward to?<\/p>\n S: Where do your feet take you when you need a moment of escape?<\/p>\n S: What\u2019s your favorite way to wander through a new place \u2013 solo, guided, or just lost in the moment?<\/p>\n S: What\u2019s a place you stumbled into by chance \u2013 and never wanted to leave?<\/p>\n S: Do you prefer to plan your routes or let your curiosity lead the way?<\/p>\n Team Credits:<\/span><\/p>\n Photography: Daniel Vaysberg @ danielvaysberg<\/a><\/span><\/p>\n Styling: Claude Gerber claude_gerberov<\/a><\/span><\/p>\n Creative Production & Concept: Claude claude_gerberov<\/a> & Nina Maria Dahms blackholeinabathtub<\/a><\/span><\/p>\n
T: Like too much sun, not enough water \u2013 and still, you don\u2019t want to go home, because something\u2019s always happening. Some park, some drink, some conversation that sticks with you.<\/p>\n
T: For sure. Dating, for example. I used to think I had to perform \u2013 now I give myself permission to be a little cringe, open, and just me. And it feels way better than before.<\/p>\n
T: As important as my headphones. If the shoes aren\u2019t working, the whole vibe is off. I walk so much around the city \u2013 they need to be cozy, but please, with style.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":121121,"id":121121,"title":"IMG_5134","filename":"IMG_5134-1.jpg","filesize":747155,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5134-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5134-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:14","modified":"2025-05-09 12:20:14","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1273,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","medium-width":1273,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","medium_large-width":1273,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","large-width":1273,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1-1018x1536.jpg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","2048x2048-width":1273,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5134-1.jpg","wpvr_mobile-width":1273,"wpvr_mobile-height":1920}},{"ID":121124,"id":121124,"title":"A0002934","filename":"A0002934.jpeg","filesize":956488,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/a0002934-3\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"a0002934-3","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:29","modified":"2025-05-09 12:20:29","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1272,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","medium-width":1272,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","medium_large-width":1272,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","large-width":1272,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934-1018x1536.jpeg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","2048x2048-width":1272,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/A0002934.jpeg","wpvr_mobile-width":1272,"wpvr_mobile-height":1920}}],"settings":{"fit_width":"6","caption":"Tsellot:\r\nT-Shirt & Skirt:\r\nCarhartt WIP\r\nTop: Sunnei \r\nvia Zalando\r\nSandale: \r\nBIRKENSTOCK\r\nFlorida Fresh\r\nin Sandcastle\r\n\r\n\r\nAberash:\r\nTop: Opus\r\nSkirt: Someday.\r\nSunglasses: Le Specs\r\nSandale: \r\nBIRKENSTOCK\r\nFlorida Fresh\r\nin High-Shine Black\r\n"}},{"acf_fc_layout":"text_area","text_area":"
T: I\u2019m deep into research on the Arctic \u2013 what\u2019s happening there with the climate, but also culturally, is so underrepresented. I\u2019m especially interested in the stories of communities that get almost no visibility, even though they\u2019re on the front lines. I want to find out: who\u2019s being listened to \u2013 and who\u2019s invisible, even though they have the most to say?<\/p>\n
T: Probably G\u00f6rli at sunset. I know, clich\u00e9 \u2013 but the sound, the people, the chaos\u2026 it makes me feel awake. And somehow free.<\/p>\n
T: 90s meets corner shop. A lot of secondhand, a bit tomboy, a bit sexy. Always ready for surprises \u2013 you never know, today might get wild haha.<\/p>\n
T: Berlin throws a thousand impulses at me every day. A sticker on a traffic light. A conversation in the corner store. Someone dancing weirdly in the park. It all ends up in my projects \u2013 or at least in the notes app on my phone.<\/p>\n
T: Cold spritzer, a fan in one hand, and someone shouting, \u201cLet\u2019s make one more stop!\u201d<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":121123,"id":121123,"title":"IMG_5136","filename":"IMG_5136-1.jpg","filesize":686793,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5136-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5136-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:21","modified":"2025-05-09 12:20:21","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1273,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","medium-width":1273,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","medium_large-width":1273,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","large-width":1273,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1-1018x1536.jpg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","2048x2048-width":1273,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5136-1.jpg","wpvr_mobile-width":1273,"wpvr_mobile-height":1920}}],"settings":{"fit_width":"6","caption":"Tsellot:\r\nT-Shirt & Skirt:\r\nCarhartt WIP\r\nTop: Sunnei \r\nvia Zalando\r\n\r\nAberash:\r\nTop: Opus\r\nSkirt: Someday.\r\nSunglasses: Le Specs\r\n\r\n"}},{"acf_fc_layout":"text_area","text_area":"
T: I want to really be<\/em> there. Not constantly thinking, \u201cWhat\u2019s next?\u201d but \u201cWhat\u2019s happening right now<\/em>?\u201d Less rushing, more feeling. I want to walk slowly through the streets, drink ice-cold things, talk to people without checking the time. And I want summer not to just pass by \u2013 but to stay with me, a little longer.<\/p>\n
T: To the mountains, always. Everything\u2019s clearer up there \u2013 the air, my thoughts. When Berlin gets too loud, I need rocks under my feet and a wide view in front of me. Just stand there, breathe, hear nothing but wind \u2013 that\u2019s my reset button.<\/p>\n
T: Definitely lost & loving it. No plan, no Google Maps, just go with the flow \u2013 best with music in my ears and eyes wide open. I need the chaos to find new ideas.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":121120,"id":121120,"title":"IMG_5119","filename":"IMG_5119-1.jpg","filesize":588360,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5119-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5119-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:10","modified":"2025-05-09 12:20:10","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1273,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","medium-width":1273,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","medium_large-width":1273,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","large-width":1273,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1-1018x1536.jpg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","2048x2048-width":1273,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5119-1.jpg","wpvr_mobile-width":1273,"wpvr_mobile-height":1920}},{"ID":121128,"id":121128,"title":"IMG_5116","filename":"IMG_5116-1.jpg","filesize":674336,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5116-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5116-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:44","modified":"2025-05-09 12:20:44","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1273,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","medium-width":1273,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","medium_large-width":1273,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","large-width":1273,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1-1018x1536.jpg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","2048x2048-width":1273,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5116-1.jpg","wpvr_mobile-width":1273,"wpvr_mobile-height":1920}}],"settings":{"fit_width":"6","caption":"Tsellot:\r\nSpa Outfit: Tekla PJ\u2019s \r\nSandals: BIRKENSTOCK Florida Fresh\r\nin Pure Sage\r\n\r\nRIGHT:\r\nFlorida Fresh\r\nin Pure Sage &\r\nFlorida Fresh\r\nin Sandcastle\r\n"}},{"acf_fc_layout":"text_area","text_area":"
T: Calle Cerra in San Juan, Puerto Rico. I just meant to walk through quickly and ended up staying for hours \u2013 galleries, little shops, people just talking to each other in the street\u2026 it felt like a hidden home.<\/p>\n
T: Plan? What\u2019s that? I go with my gut. If a street looks cool, I go down it. If a sound seems interesting, I follow it. My compass is curiosity \u2013 and sometimes my stomach.<\/p>\n"},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":121130,"id":121130,"title":"IMG_5171","filename":"IMG_5171-1.jpg","filesize":597523,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5171-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5171-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:52","modified":"2025-05-09 12:20:52","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1273,"height":1920,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","thumbnail-width":64,"thumbnail-height":96,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","medium-width":1273,"medium-height":1920,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","medium_large-width":1273,"medium_large-height":1920,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","large-width":1273,"large-height":1920,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1-1018x1536.jpg","1536x1536-width":1018,"1536x1536-height":1536,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","2048x2048-width":1273,"2048x2048-height":1920,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":8,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5171-1.jpg","wpvr_mobile-width":1273,"wpvr_mobile-height":1920}}],"settings":{"fit_width":"6","caption":"Aberash: \r\nSpa Outfit: Tekla PJ\u2019s \r\nSandals: BIRKENSTOCK Florida Fresh\r\nin Pure Sage\r\n"}},{"acf_fc_layout":"images","gallery":[{"ID":121122,"id":121122,"title":"IMG_5120","filename":"IMG_5120-1.jpg","filesize":692202,"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/get-ready-with-tsellot-and-her-mother-for-summer\/img_5120-2\/","alt":"","author":"1","description":"","caption":"","name":"img_5120-2","status":"inherit","uploaded_to":120965,"date":"2025-05-09 12:20:17","modified":"2025-05-09 12:20:17","menu_order":0,"mime_type":"image\/jpeg","type":"image","subtype":"jpeg","icon":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-includes\/images\/media\/default.png","width":1920,"height":1273,"sizes":{"thumbnail":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","thumbnail-width":128,"thumbnail-height":85,"medium":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","medium-width":1920,"medium-height":1273,"medium_large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","medium_large-width":1920,"medium_large-height":1273,"large":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","large-width":1920,"large-height":1273,"1536x1536":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1-1536x1018.jpg","1536x1536-width":1536,"1536x1536-height":1018,"2048x2048":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","2048x2048-width":1920,"2048x2048-height":1273,"trp-custom-language-flag":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","trp-custom-language-flag-width":18,"trp-custom-language-flag-height":12,"wpvr_mobile":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_5120-1.jpg","wpvr_mobile-width":1920,"wpvr_mobile-height":1273}}],"settings":{"fit_width":"10","caption":"Tsellot & Aberash:\r\n\r\nSpa Outfit: Tekla PJ\u2019s \r\nSandale: BIRKENSTOCK Florida in Pure Sage & Sandcastle\r\n\r\n"}},{"acf_fc_layout":"text_area","text_area":"