{"id":34157,"date":"2016-07-14T17:17:11","date_gmt":"2016-07-14T15:17:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?p=34157"},"modified":"2016-07-14T17:17:11","modified_gmt":"2016-07-14T15:17:11","slug":"city-guide-berlin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/city-guide-berlin\/","title":{"rendered":"Der 48-Stunden-Leitfaden"},"content":{"rendered":"

WIR SORTIEREN IHR WOCHENENDE MIT EINER AUSWAHL DER WICHTIGSTEN VERANSTALTUNGEN IN DER STADT<\/h2>\n

<\/h2>\n

<\/h2>\n

\"Sleek Sleek Exhibition works, left by Stephanie Pfaender, right by Stefan Dotter<\/p>\n

Form Follows Funktion x Sleek Exhibition Party<\/strong><\/a><\/h3>\n

Start your weekend right by dancing with us at Prince Charles in Kreuzberg this Friday night.\u00a0This event\u00a0will feature international artists from two major realms: contemporary arts and advanced music. The exhibition will showcase four emerging artists, all based in Germany yet influenced by their own varied backgrounds. The soundtrack to your night will be provided by Juju & Jordash, Oskar Offermann, Spanks and an unmissable live performance from Portable AKA Bodycode. Check out the Facebook event<\/a> for further information.
\nPrince Charles,\u00a0Prinzenstrasse 85F, 10969 Berlin, 8pm-8am<\/em>
\n 
\n <\/p>\n

\"D\u00f3ttir Images Courtesy of D\u00f3ttir<\/p>\n

Fine Dining at\u00a0D\u00f3ttir<\/h3>\n

If you’re bored of D\u00f6ner Kebabs, sick of Currywurst and searching for a\u00a0more refined dining experience in Berlin this weekend, D\u00f3ttir<\/a> is the answer. The menu is changed weekly and inspired by Nordic cuisine. The establishment’s presentation means meals so pretty, it’ll take every ounce of\u00a0willpower not to post a photo on Instagram. The Head Chef Victoria Eliasd\u00f3ttir, sister to Olifur Elliasson<\/a>, creates dishes centered around fish and accompanied by unusual ingredients. The beautifully stark interior sets the mood for this modern dining experience on an unassuming backstreet in Mitte.
\nD\u00f3ttir,<\/a>\u00a0Mittelstra\u00dfe 41, 10117 Berlin. Open Tues-Sat 6-11.30pm<\/em>
\n 
\n <\/p>\n

\"Botanical Image courtesy of Berlin Botanical Gardens<\/p>\n

A Tropical Garden Party<\/strong><\/h3>\n

This Saturday evening, Berlin’s Botanical Gardens will be illuminated and filled with the sounds of the Caribbean to celebrate the yearly Botanical Night. Get away from the hustle and bustle of the city and take an evening stroll among the plant-based paradise.\u00a0Tropical drinks and steel drums will create a\u00a0carnival atmosphere against\u00a0the epic backdrop of the greenhouses. The event guarantees to keep you entertained all night, with cigar making, salsa lessons, a samba show and more. This is the perfect adventure for individuals seeking a\u00a0little Latin spirit this weekend.
\nBotanical Night<\/a> at Berlin Botanical Gardens, Saturday 16 July from 5pm. Tickets available hier<\/a><\/em>
\n 
\n <\/p>\n

\"gayfestival\" Images courtesy of Instagram<\/p>\n

A Rainbow-Coloured Street Party<\/h3>\n

Sunday is never a day of rest in Berlin, and this weekend is no different. And use the\u00a0day off as a chance to celebrate the gay centre of Berlin, Nollendorfplatz. The annual Lesbian and Gay Festival<\/a> hosts DJs, food stands and market stalls along Motzstra\u00dfe\u00a0and promises to be the busiest event you can attend this coming Sunday while also offering the best people-watching ops.
\nLesbian and Gay Festival, Sunday 17 July, Motzstra\u00dfe, Berlin<\/em>
\n 
\n 
\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

We sort your weekend with a selection of Berlin’s essential must-do events<\/p>","protected":false},"author":54,"featured_media":34152,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[11856,139],"tags":[4309,34,5027,3905,5028,1606,5029,5030],"class_list":["post-34157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sleek-art","category-art","tag-48-hour-guide","tag-berlin","tag-botanical-gardens","tag-culture","tag-dottir","tag-food","tag-gay-and-lesbian-festival","tag-prince-charles-club"],"acf":{"main_category":null,"legacy":"1","exclude_from_ads":null,"hero_title":null,"subtitle":null,"hero":null,"teasers":null,"facebook_image":null,"related_articles":null,"next_article":null,"sleek_card_focus":null,"content":null},"yoast_head":"\nThe 48 Hour Guide The 48 Hour Guide<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/city-guide-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 48 Hour Guide The 48 Hour Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"We sort your weekend with a selection of Berlin's essential must-do events\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/city-guide-berlin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleek Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-07-14T15:17:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachael Rodgers\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\",\"name\":\"Sleek Magazine\",\"description\":\"Sleek is Germany\u2019s leading independent media house\/brand for creativity and innovation located in Berlin the creative capital of the world. This creativity manifests itself in SLEEK\u2019s quarterly print publication, digital and social media channels.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/\",\"name\":\"The 48 Hour Guide The 48 Hour Guide\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2016-07-14T15:17:11+00:00\",\"dateModified\":\"2016-07-14T15:17:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1bcf24ae709b879d250ff957ede7bf8c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 48 Hour Guide\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1bcf24ae709b879d250ff957ede7bf8c\",\"name\":\"Rachael Rodgers\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd627f9138ddd1149f11d393e597541f23c0697ff8b0254e81913f2691a61ff6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd627f9138ddd1149f11d393e597541f23c0697ff8b0254e81913f2691a61ff6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rachael Rodgers\"},\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/rachael-rodgers\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The 48 Hour Guide The 48 Hour Guide","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/city-guide-berlin\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"The 48 Hour Guide The 48 Hour Guide","og_description":"We sort your weekend with a selection of Berlin's essential must-do events","og_url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/city-guide-berlin\/","og_site_name":"Sleek Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/","article_published_time":"2016-07-14T15:17:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sleekmag","twitter_site":"@sleekmag","twitter_misc":{"Verfasst von":"Rachael Rodgers","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/","name":"Schlankes Magazin","description":"Sleek ist Deutschlands f\u00fchrendes unabh\u00e4ngiges Medienhaus\/Marke f\u00fcr Kreativit\u00e4t und Innovation mit Sitz in Berlin, der kreativen Hauptstadt der Welt. Diese Kreativit\u00e4t manifestiert sich in der viertelj\u00e4hrlich erscheinenden Print-Publikation, den digitalen und Social-Media-Kan\u00e4len von SLEEK.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#webpage","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/","name":"The 48 Hour Guide The 48 Hour Guide","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#primaryimage"},"datePublished":"2016-07-14T15:17:11+00:00","dateModified":"2016-07-14T15:17:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1bcf24ae709b879d250ff957ede7bf8c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/city-guide-berlin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 48 Hour Guide"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1bcf24ae709b879d250ff957ede7bf8c","name":"Rachael Rodgers","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd627f9138ddd1149f11d393e597541f23c0697ff8b0254e81913f2691a61ff6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bd627f9138ddd1149f11d393e597541f23c0697ff8b0254e81913f2691a61ff6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rachael Rodgers"},"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/rachael-rodgers\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}