{"id":6851,"date":"2012-12-04T17:10:42","date_gmt":"2012-12-04T16:10:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?p=6851"},"modified":"2012-12-04T17:10:42","modified_gmt":"2012-12-04T16:10:42","slug":"in-dreams-youre-mine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/in-dreams-youre-mine\/","title":{"rendered":"In meinen Tr\u00e4umen geh\u00f6rst du mir"},"content":{"rendered":"<p class=\"size--small\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-6855\" src=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"599\" \/><\/p>\n<p>Kim Novak in Panik, Dornr\u00f6schen, das hilflos weint, eine ganze Schar vertrauter weiblicher Gesichter in gro\u00dfer Verzweiflung: So sieht die unheilvolle Kulisse aus, die das K\u00fcnstlerduo McDermott und McGough f\u00fcr ihre neueste Ausstellung \u2018In My Dreams You are Mine\u2019 in der Pariser Galerie J\u00e9r\u00f4me de Noirmont geschaffen hat.<\/p>\n<p>Diese Gem\u00e4lde und Siebdrucke basieren auf Ausschnitten aus amerikanischen Filmen und Zeichentrickfilmen der 1940er- und 1960er-Jahre, die das damals aufkommende melodramatische Genre widerspiegeln.\u00a0Die Standbilder sind von farbenfrohen Rechtecken umgeben, die sowohl an Comics als auch an Mondrian erinnern und ein Gef\u00fchl der Entwurzelung vermitteln \u2013 ein Ergebnis, das zugleich tragisch und leicht ist.\u00a0<\/p>\n<p>\u201cFilme oder Zeichentrickfilme interessieren uns nicht. Uns interessiert die conditio humana\u201d, sagte der K\u00fcnstler \u00fcber die Ausstellung. Tats\u00e4chlich sind die \u00dcberinszenierung und die \u00dcbertreibung kein \u00e4sthetisches Ziel an sich, sondern eine Erforschung der Komplexit\u00e4t der Trag\u00f6die und des Miterlebens des Leids eines Anderen. Pathos? Mitgef\u00fchl? Identifikation? Die Vertrautheit der Gesichter und der Bildsprache erzeugt ein widerspr\u00fcchliches Gef\u00fchl aus Leichtigkeit und Unbehagen, was zu einem kathartischen Ergebnis f\u00fchrt. In einem \u00e4hnlichen Kontrast wurden in fr\u00fcheren Ausstellungen bekannte Cartoons mit d\u00fcsteren, ironischen Titeln wie \u2018Romantik kann sterben wie eine Zigarette\u2019 gegen\u00fcbergestellt.<\/p>\n<p>Abgerundet wird die Ausstellung durch Kartons von Brillo und Heinz, die bis zum Rand mit etwas gef\u00fcllt sind, das auf den ersten Blick wie Cartoons aus den 1950er Jahren aussieht, sich bei genauerem Hinsehen jedoch als Trompe-l\u2019\u0153il-Skulptur entpuppt. Diese Anspielung auf Andy Warhol verdeutlicht die T\u00e4uschungskraft der heutigen Konsumkultur.<\/p>\n<p>Zwar haben sich diese beiden M\u00e4nner in den Achtzigerjahren durch ihre Zylinder (die sie auch heute noch tragen), abnehmbare Kragen und die Umgestaltung eines New Yorker Stadthauses in ein Wohnhaus im Stil des 19. Jahrhunderts einen Namen gemacht, doch ihre Weigerung, sich mit der Gegenwart auseinanderzusetzen, ist \u00e4u\u00dferst aufschlussreich f\u00fcr unsere heutige Zeit.<\/p>\n<p>McDermott und McGough \u201cIn Dreams You\u2019re Mine\u201d<br \/>Bis zum 23. Januar 2013\u00a0<br \/><a href=\"http:\/\/www.denoirmont.com\/\" target=\"_blank\">Galerie J\u00e9r\u00f4me De Noirmont\u00a0<\/a>\u00a0\u00a0<\/p>\n\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kim Novak in a panic, Sleeping Beauty weeping helplessly, an army of familiar feminine faces in distraught: such is the ill-fated landscape set up by artist duo McDermott and McGough for their latest show \u2018In My Dreams You are Mine\u2019 at Parisian gallery Jerome de Noirmont. These paintings and screen-prints are based on extracts of&#8230;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[11856,139],"tags":[565,566],"class_list":["post-6851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sleek-art","category-art","tag-galerie-jerome-de-noirmont","tag-mcdermott-and-mcgough"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>In Dreams You\u2019re Mine In Dreams You\u2019re Mine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/in-dreams-youre-mine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In Dreams You\u2019re Mine In Dreams You\u2019re Mine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kim Novak in a panic, Sleeping Beauty weeping helplessly, an army of familiar feminine faces in distraught: such is the ill-fated landscape set up by artist duo McDermott and McGough for their latest show \u2018In My Dreams You are Mine\u2019 at Parisian gallery Jerome de Noirmont. These paintings and screen-prints are based on extracts of...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/in-dreams-youre-mine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleek Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-12-04T16:10:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sleek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\",\"name\":\"Sleek Magazine\",\"description\":\"Sleek is Germany\u2019s leading independent media house\/brand for creativity and innovation located in Berlin the creative capital of the world. This creativity manifests itself in SLEEK\u2019s quarterly print publication, digital and social media channels.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/\",\"name\":\"In Dreams You\u2019re Mine In Dreams You\u2019re Mine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2012-12-04T16:10:42+00:00\",\"dateModified\":\"2012-12-04T16:10:42+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1fd4c1b41c96eff389e4781115613a68\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In Dreams You\u2019re Mine\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1fd4c1b41c96eff389e4781115613a68\",\"name\":\"sleek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a91a7b03694a9860c1590004521e06b91644c079476028047b1a7f5e3eb6e9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a91a7b03694a9860c1590004521e06b91644c079476028047b1a7f5e3eb6e9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sleek\"},\"description\":\"She\u2019s currently writing her thesis on immersive installation and has a soft spot for techno, existential art memes and nineties sunglasses.\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/sleek\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In Dreams You\u2019re Mine In Dreams You\u2019re Mine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/in-dreams-youre-mine\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"In Dreams You\u2019re Mine In Dreams You\u2019re Mine","og_description":"Kim Novak in a panic, Sleeping Beauty weeping helplessly, an army of familiar feminine faces in distraught: such is the ill-fated landscape set up by artist duo McDermott and McGough for their latest show \u2018In My Dreams You are Mine\u2019 at Parisian gallery Jerome de Noirmont. These paintings and screen-prints are based on extracts of...","og_url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/in-dreams-youre-mine\/","og_site_name":"Sleek Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/","article_published_time":"2012-12-04T16:10:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sleekmag","twitter_site":"@sleekmag","twitter_misc":{"Verfasst von":"sleek","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/","name":"Schlankes Magazin","description":"Sleek ist Deutschlands f\u00fchrendes unabh\u00e4ngiges Medienhaus\/Marke f\u00fcr Kreativit\u00e4t und Innovation mit Sitz in Berlin, der kreativen Hauptstadt der Welt. Diese Kreativit\u00e4t manifestiert sich in der viertelj\u00e4hrlich erscheinenden Print-Publikation, den digitalen und Social-Media-Kan\u00e4len von SLEEK.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/dg_strenuoubriefness1965_2011_2012_300.jpg"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#webpage","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/","name":"In Dreams You\u2019re Mine In Dreams You\u2019re Mine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#primaryimage"},"datePublished":"2012-12-04T16:10:42+00:00","dateModified":"2012-12-04T16:10:42+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1fd4c1b41c96eff389e4781115613a68"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/in-dreams-youre-mine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In Dreams You\u2019re Mine"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/1fd4c1b41c96eff389e4781115613a68","name":"schlank","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a91a7b03694a9860c1590004521e06b91644c079476028047b1a7f5e3eb6e9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/28a91a7b03694a9860c1590004521e06b91644c079476028047b1a7f5e3eb6e9?s=96&d=mm&r=g","caption":"sleek"},"description":"Zurzeit schreibt sie ihre Doktorarbeit \u00fcber immersive Installationen und hat ein Faible f\u00fcr Techno, existentielle Kunstmemes und Sonnenbrillen aus den Neunzigern.","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/sleek\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6851\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}