{"id":7125,"date":"2013-01-08T16:37:28","date_gmt":"2013-01-08T15:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?p=7125"},"modified":"2013-01-08T16:37:28","modified_gmt":"2013-01-08T15:37:28","slug":"bold-is-beautiful","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/bold-is-beautiful\/","title":{"rendered":"Mutig ist sch\u00f6n"},"content":{"rendered":"<div>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7137\" title=\"Capara\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Capara1.jpg\" width=\"480\" height=\"611\" \/><\/p>\n<p>Im Verborgenen bleiben oder auffallen? In Berlin ist es nicht einfach, ein Statement abzugeben. Zum einen muss man an das Wetter denken, zum anderen an die lockere Haltung der Stadt zur Mode: Power-Looks waren noch nie wirklich Teil der Kleidungsarchitektur.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Aber manchmal trifft die Mode selbst die Entscheidung f\u00fcr Sie, mit Kleidungsst\u00fccken, die so begehrenswert, unverwechselbar und selbstbewusst sind, dass das Auffallen keine Wahl ist, sondern unausweichlich. So ist es auch bei dem gleichnamigen Antwerpener Label der in Sarajevo geborenen und in Deutschland aufgewachsenen Schwestern Vera und Olivera Capara, deren gepolsterte, avantgardistische Jacken und aufgeblasene M\u00e4ntel auf der Stra\u00dfe ebenso viel Aufmerksamkeit erregen wie auf den Laufstegen.<\/p>\n<p>Capara bedeutet gro\u00dfe Formen, und gro\u00dfe Formen bedeuten gro\u00dfe Aussagen.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Fotograf: Niclas Heikkinen\u00a0<\/strong> <strong>Mode-Redakteurin: Lorena Maza\u00a0<\/strong> <strong>Assistentin: Finja Rosenbaum<\/strong> <strong>Haare und Make-up: Julia Skok<\/strong> <strong>Modell: ANU @ M4 Models Management<\/strong> <strong>Alle Kleidung von Capara<\/strong><\/p>\n<p><strong>Von Sleek 35 \u201cKiss &amp; Tell\u201d<\/strong><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To stay hidden, or to stand out? Making statements is no simple matter in Berlin. There\u2019s the weather to think about, and then there\u2019s the city\u2019s informal stance on fashion: power-looks have never really been part of the sartorial architecture. But sometimes fashion itself makes the decision for you, with garments so desirable, distinct and&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":7128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[34,599,21,372,600,370,601],"class_list":["post-7125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-berlin","tag-capara","tag-fashion","tag-finja-rosenbaum","tag-international-edits","tag-lorena-maza","tag-niclas-heikkinen"],"acf":{"main_category":null,"legacy":"1","exclude_from_ads":null,"hero_title":null,"subtitle":null,"hero":null,"teasers":null,"facebook_image":null,"related_articles":null,"next_article":null,"sleek_card_focus":null,"content":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bold is Beautiful Bold is Beautiful<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/bold-is-beautiful\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bold is Beautiful Bold is Beautiful\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To stay hidden, or to stand out? Making statements is no simple matter in Berlin. There\u2019s the weather to think about, and then there\u2019s the city\u2019s informal stance on fashion: power-looks have never really been part of the sartorial architecture. But sometimes fashion itself makes the decision for you, with garments so desirable, distinct and...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/bold-is-beautiful\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleek Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-01-08T15:37:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sleek team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\",\"name\":\"Sleek Magazine\",\"description\":\"Sleek is Germany\u2019s leading independent media house\/brand for creativity and innovation located in Berlin the creative capital of the world. This creativity manifests itself in SLEEK\u2019s quarterly print publication, digital and social media channels.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/\",\"name\":\"Bold is Beautiful Bold is Beautiful\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-01-08T15:37:28+00:00\",\"dateModified\":\"2013-01-08T15:37:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bold is Beautiful\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c\",\"name\":\"sleek team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sleek team\"},\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/sleek-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bold is Beautiful Bold is Beautiful","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/bold-is-beautiful\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Bold is Beautiful Bold is Beautiful","og_description":"To stay hidden, or to stand out? Making statements is no simple matter in Berlin. There\u2019s the weather to think about, and then there\u2019s the city\u2019s informal stance on fashion: power-looks have never really been part of the sartorial architecture. But sometimes fashion itself makes the decision for you, with garments so desirable, distinct and...","og_url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/bold-is-beautiful\/","og_site_name":"Sleek Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/","article_published_time":"2013-01-08T15:37:28+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sleekmag","twitter_site":"@sleekmag","twitter_misc":{"Verfasst von":"sleek team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/","name":"Schlankes Magazin","description":"Sleek ist Deutschlands f\u00fchrendes unabh\u00e4ngiges Medienhaus\/Marke f\u00fcr Kreativit\u00e4t und Innovation mit Sitz in Berlin, der kreativen Hauptstadt der Welt. Diese Kreativit\u00e4t manifestiert sich in der viertelj\u00e4hrlich erscheinenden Print-Publikation, den digitalen und Social-Media-Kan\u00e4len von SLEEK.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#webpage","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/","name":"Bold is Beautiful Bold is Beautiful","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-01-08T15:37:28+00:00","dateModified":"2013-01-08T15:37:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/bold-is-beautiful\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bold is Beautiful"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c","name":"schlankes Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sleek team"},"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/sleek-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}