{"id":8772,"date":"2013-04-15T12:31:11","date_gmt":"2013-04-15T10:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?p=8772"},"modified":"2013-04-15T12:31:11","modified_gmt":"2013-04-15T10:31:11","slug":"y-tu-poncho-tambien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/y-tu-poncho-tambien\/","title":{"rendered":"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n"},"content":{"rendered":"<p class=\"size--small\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8775\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_0406__de_Joode_SLEEK_MEX_FINAL.jpg\" width=\"448\" height=\"672\" \/> rebozo snood dress, wrap belt and molinillo sunglasses by Carla Fern\u00e1ndez<\/p>\n<p>As the kimono is to Japan and the Breton shirt to France, so the poncho is symbolic of Latin America, and Mexico in particular. This indigenous, ultra-traditional garment may not seem exactly new or fresh \u2013\u00a0but that\u2019s beginning to change. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Mexico City-based designer Carla Fern\u00e1ndez stays close to her cultural roots with her eponymous fashion label and its key piece, the reinvented poncho. Extroverted and vivid, with one eye on the past and another on the future, the spirit of a Latin megacity comes through loud and clear in her fashion vision.\u00a0<\/p>\n<p>The collection as a whole takes inspiration from Mexican arts and crafts: embroidery revealing an intense attention to detail, and geometrical shapes inherited from the Aztec empire, while Mexico\u2019s textile wealth is celebrated through colours and prints along with plenty of attitude and pride. All in all, Fern\u00e1ndez\u2019s optic exudes an incredible zest: something that is as eternal in Latin American culture as the poncho itself.<\/p>\n<p><strong>Photography: Studio De Joode @ God and Man Agency<br \/><\/strong><strong>Styling: Erin Lewis<br \/><\/strong><strong>Hair &amp; make-Up: Laura Arista<br \/><\/strong><strong>Model: Alejandra Gil @ Paragon Model agency<br \/><\/strong><strong>Location: Downtown Habita<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.downtownmexico.com\/\" target=\"_blank\">www.downtownmexico.com<br \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Taken from International\u00a0Edits: Mexico City in\u00a0Sleek 36 \u00a0&#8220;The Head &amp; Heart Issue&#8221;<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"size--small\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8774\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/IMG_0293__de_Joode_SLEEK_MEX_FINAL.jpg\" width=\"448\" height=\"670\" \/> poncho fringe top, chichen skirt, molinillo earrings and shoes by Carla Fern\u00e1ndez<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>rebozo snood dress, wrap belt and molinillo sunglasses by Carla Fern\u00e1ndez As the kimono is to Japan and the Breton shirt to France, so the poncho is symbolic of Latin America, and Mexico in particular. This indigenous, ultra-traditional garment may not seem exactly new or fresh \u2013\u00a0but that\u2019s beginning to change. \u00a0\u00a0 Mexico City-based designer&#8230;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[748,749,21,750,751,752,753,754],"class_list":["post-8772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-alejandra-gil","tag-erin-lewis","tag-fashion","tag-international-edit","tag-laura-arista","tag-mexico-city","tag-sleek-36","tag-studio-de-joode"],"acf":{"main_category":null,"legacy":"1","exclude_from_ads":null,"hero_title":null,"subtitle":null,"hero":null,"teasers":null,"facebook_image":null,"related_articles":null,"next_article":null,"sleek_card_focus":null,"content":null},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Y Tu Poncho Tambi\u00e9n Y Tu Poncho Tambi\u00e9n<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/y-tu-poncho-tambien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n Y Tu Poncho Tambi\u00e9n\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"rebozo snood dress, wrap belt and molinillo sunglasses by Carla Fern\u00e1ndez As the kimono is to Japan and the Breton shirt to France, so the poncho is symbolic of Latin America, and Mexico in particular. This indigenous, ultra-traditional garment may not seem exactly new or fresh \u2013\u00a0but that\u2019s beginning to change. \u00a0\u00a0 Mexico City-based designer...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/y-tu-poncho-tambien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sleek Magazine\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-04-15T10:31:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@sleekmag\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"sleek team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\",\"name\":\"Sleek Magazine\",\"description\":\"Sleek is Germany\u2019s leading independent media house\/brand for creativity and innovation located in Berlin the creative capital of the world. This creativity manifests itself in SLEEK\u2019s quarterly print publication, digital and social media channels.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/\",\"name\":\"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n Y Tu Poncho Tambi\u00e9n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2013-04-15T10:31:11+00:00\",\"dateModified\":\"2013-04-15T10:31:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c\",\"name\":\"sleek team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"sleek team\"},\"url\":\"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/sleek-team\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n Y Tu Poncho Tambi\u00e9n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/y-tu-poncho-tambien\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n Y Tu Poncho Tambi\u00e9n","og_description":"rebozo snood dress, wrap belt and molinillo sunglasses by Carla Fern\u00e1ndez As the kimono is to Japan and the Breton shirt to France, so the poncho is symbolic of Latin America, and Mexico in particular. This indigenous, ultra-traditional garment may not seem exactly new or fresh \u2013\u00a0but that\u2019s beginning to change. \u00a0\u00a0 Mexico City-based designer...","og_url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/article\/y-tu-poncho-tambien\/","og_site_name":"Sleek Magazine","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sleekmag\/","article_published_time":"2013-04-15T10:31:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@sleekmag","twitter_site":"@sleekmag","twitter_misc":{"Verfasst von":"sleek team","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/","name":"Schlankes Magazin","description":"Sleek ist Deutschlands f\u00fchrendes unabh\u00e4ngiges Medienhaus\/Marke f\u00fcr Kreativit\u00e4t und Innovation mit Sitz in Berlin, der kreativen Hauptstadt der Welt. Diese Kreativit\u00e4t manifestiert sich in der viertelj\u00e4hrlich erscheinenden Print-Publikation, den digitalen und Social-Media-Kan\u00e4len von SLEEK.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#webpage","url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/","name":"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n Y Tu Poncho Tambi\u00e9n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#primaryimage"},"datePublished":"2013-04-15T10:31:11+00:00","dateModified":"2013-04-15T10:31:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/article\/y-tu-poncho-tambien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Y Tu Poncho Tambi\u00e9n"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/c5f3e8e696c044fb822d2530a768f11c","name":"schlankes Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/404b6a6d9dfd8710d349055eb5f6e3eb12a480b0445e12debd7785cc1963dfb1?s=96&d=mm&r=g","caption":"sleek team"},"url":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/author\/sleek-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8772"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8772\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sleek-mag.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}